Yo soy el mayor traidor.
No puede haber ninguno mayor.
El que piense huir, será convertido en 190 pedazos.
Y éstos serán pisoteados hasta
que se puedan untar en la pared.
El que coma un grano de más de maíz,…
…o beba una gota de agua de más,…
…será encarcelado durante 155 años.
Si yo, Aguirre, quiero que caigan muertos los pájaros de los árboles…
…los pájaros caen muertos de los árboles.
¡Yo soy la cólera de Dios!
La tierra que piso, me ve y tiembla.
El que nos siga a mí y al río, obtendrá grandes riquezas.
Pero el que deserte…
———————-
Si ahora volviésemos atrás, vendrían otros…
…y lo conquistarían.
Y nosotros no tendríamos nada.
Aunque esta tierra sólo tenga árboles y agua….
…¡la conquistaremos!
Y la hazaña será propagada por aquellos que vengan detrás nuestro.
Mis hombres creen que la riqueza es el oro,…
…cuando es más que eso.
Es el poder y la gloria.
Por eso les desprecio.
No hay comentarios:
Publicar un comentario